Soirée bilingue unique " Der Abendstern ! Voix de la poésie allemande contemporaine " avec les poètes allemands Monika Rinck et Ulf Stolterfoht

À l’occasion de la Journée franco-allemande et des Nuits de la lecture 2026, la Maison de la Poésie de Strasbourg est heureuse de proposer une soirée bilingue unique "Der Abendstern ! Voix de la poésie allemande contemporaine" avec les poètes allemands Monika Rinck et Ulf Stolterfoht, accompagnés de la fondatrice des éditions KOOKBOOKS, Daniela Seel . 

Une immersion dans l’œuvre des auteurs invités, enrichie d’un échange autour du travail éditorial de Kookbooks, pour mettre en lumière la vitalité de la création poétique germanophone et contribuer au dialogue culturel franco-allemand. 

Une rencontre possible grâce au soutien du Fonds citoyen franco-allemand et du Goethe-Institut ; en partenariat avec la Bibliothèque nationale et universitaire et le DAAD. 

La rencontre se tiendra le vendredi 23 janvier 2026, à 18h30, dans l'auditorium de la BNU. 

Médiation & Interprétariat : Mathilde Le Clainche & Theresa Heyer 

Traduction inédite : Jean-René Lassalle