Description

Wolf Haas entre roman et film

Le séminaire propose d’aborder une figure importante de la littérature autrichienne contemporaine : Wolf Haas. À travers sa série de romans policiers centrée sur le détective privé Simon Brenner, entamée en 1996, Haas s’est imposé progressivement comme un écrivain capable de concilier succès critique et populaire. Cette reconnaissance se manifeste également par une adaptation cinématographique de la série autour du personnage de Brenner, où Haas est directement impliqué.

L’étude de cet ensemble de romans et des adaptations cinématographiques permettra d’aborder plusieurs axes de réflexion :

• les spécificités de la littérature autrichienne ;
• les modalités du littéraire ;
• le statut et la fonction de l’instance narrative ;
• les formes et enjeux de l’humour ;
• les dynamiques d’intermédialité ;
• les logiques de sérialité.

Compétences visées

Compétences visées

en termes de connaissances théoriques :
 - approfondir ses connaissances sur le contexte socio-historique, culturel, littéraire et artistique de l’Autriche
 - interroger la notion d’intermédialité
 - reconnaître les influences mutuelles entre cultures dans un corpus littéraire
 - appréhender un corpus important de la littérature autrichienne contemporaine

en termes de compétences pratiques :
 - être capable de réaliser une lecture analytique d’une œuvre littéraire et cinématographique, ainsi que de la situer dans le contexte de l’époque étudiée
 - maîtriser les outils de l’analyse littéraire et cinématographique
 - savoir rédiger en allemand un texte synthétique accompagné d’une bibliographie

Modalités d'organisation et de suivi

Modalités d’évaluation : devoir écrit à déposer sur Moodle sur une durée de 8 jours

Méthodes d’enseignement : cours sur Moodle et visios

NB : la participation active aux visios apporte un bonus pour l’évaluation.

Disciplines

• Études germaniques et scandinaves

Bibliographie

Bibliographie

 Primärliteratur

-          Haas, Wolf: Auferstehung der Toten. Reinbek: Rowohlt, 1996.

-          Haas, Wolf: Der Knochenmann. Reinbek: Rowohlt, 1997.

-          Haas, Wolf: Komm, süßer Tod. Reinbek: Rowohlt, 1998.

-          Haas, Wolf: Silentium!. Reinbek: Rowohlt, 1999.

-          Haas, Wolf: Wie die Tiere. Reinbek: Rowohlt, 2001.

-          Haas, Wolf: Das ewige Leben. München: dtv, 2003.

-          Haas, Wolf: Der Brenner und der liebe Gott. Hamburg: Hoffmann und Campe, 2009.

-          Haas, Wolf: Brennerova. Hamburg: Hoffmann und Campe, 2014.

-          Haas, Wolf: Müll. Hamburg: Hoffmann und Campe, 2022.

Sekundärliteratur

-          Bauer, Matthias et al. (Hrsg.): Handbuch Literatur & Film. Berlin/Boston : de Gruyter 2024

-          Hinterwimmer, Stefan: „Der Brenner und die Perspektive: Zum Gebrauch von Demonstrativpronomen in den Brenner-Romanen von Wolf Haas.“ In: Das Rätsel der Unterhaltung. Deutschsprachige Kriminalliteratur der Gegenwart, hrsg. von C. Hamann et al., Würzburg: Königshausen & Neumann, 2018, S. 123–142.

-          Huber, Stefan: „Musik und Logik. Musikalische Motive im Werk von Wolf Haas.“ In: Österreichische Musikzeitschrift 4 (2016), o. S.

-          Nindl, Sigrid: Wolf Haas und sein kriminalliterarisches Sprachexperiment. Berlin: Erich Schmidt, 2009

-          Neuhaus, Stefan: Der Krimi in Literatur, Film und Serie. Eine Einführung. Tübingen: Narr Francke Attempto 2021

-          Serra, Valentina: „Die Kriminalromane von Wolf Haas. Ein kritischer Dialog mit Tradition und Gegenwart.“ In: Germanica, 58 (2016), S. 69–80.

-          Sherman, Jon: „Plurality and Alterity in Wolf Haas’s Detective Brenner Mysteries.“ In: Tatort Germany. The Curious Case of German-Language Crime Fiction, hrsg. von Lynn M. Kutch et al. Rochester/New York: Camden House, 2014, S. 61-80.

Contacts

Responsable(s) de l'enseignement

• Daniel Meyer

MCC

Les épreuves indiquées respectent et appliquent le règlement de votre formation, disponible dans l'onglet Documents de la description de la formation.

Régime d'évaluation

CT (Contrôle terminal, mêlé de contrôle continu)

Coefficient

1.0

Évaluation initiale / Session principale - Épreuves